书架
文字大小调节
字体颜色调节
阅读背景调节
文字大小调节
字体颜色调节
阅读背景调节
关灯 护眼

第336章 来了羊城,这海产岂能错过 (1/3)

先前苏禾跟同学们之间那点暗自较劲的心思,这会儿早见了分晓。

李卫红、秦凯歌、张文斌三个就站在不远处,眼巴巴瞅着苏禾的展位里人来人往,心里又羡慕又佩服。

他们几个先前被分到了大厂的摊位,全程都被晾在一边边缘化,别说跟外商谈生意了,连凑上前开口搭话的机会都少得可怜。

这会儿看着苏禾游刃有余地接待客商,英语说得又溜又准,把订单谈得风生水起,三人别提多眼馋了。

苏禾自然也看穿了他们的心思,主动走到钱厂长身边商量:“钱厂长,我有三个同学,外语都挺不错的,就是之前没怎么有跟外商实战交流的机会。

您看能不能让他们来咱们展位搭把手?既能帮着接待接待客商,也能给咱们分担点压力。”

钱厂长正愁人手不够,听到这话眼睛一下眯成了条缝,连连摆手:“介意啥!太不介意了!你们这是来帮我大忙,我欢迎还来不及呢!多几个人多几张嘴,能多签几个订单才好!”

其实这次广交会,上头派了不少像苏禾这样的学生翻译到各个摊位协助,可好些厂子都瞧不上这些年轻人,觉得“嘴上没毛办事不牢”,跟订单、钱打交道的事,还是自家老人手靠谱。

不少学生翻译就这么被边缘化,没机会施展。

苏禾能有今天这份造化,全靠自己肯下苦功,再加上钱厂长他们是头回参加广交会,没那么多老规矩,愿意给她机会。

更重要的是,苏禾也没让人失望,拉来了马克的大订单,后续这些小订单,虽说离不开厂里面料的硬品质,但也少不了她认真翻译、用心招待客户的功劳。

钱厂长心里跟明镜似的,就算苏禾说的这几个同学能力一般,看在苏禾的面子上,他也愿意给这个机会。

苏禾找到三人,刚把想法一说,李卫红三人眼睛都亮了,高兴得直点头。

“你们能来不?原来的摊位那边,会不会有意见啊?”苏禾还多问了句。

“嗨,没事!”李卫红摆着手笑,“我们在那边压根就是打杂的,人家都嫌我们碍手碍脚,巴不得我们走呢!”

一到红星厂的展位上岗,三人立马拿出了浑身解数。

李卫红凭着一口流利的英语,接连接待了好几批欧洲客商,把各类面料的工艺特点说得头头是道。

秦凯歌的纺织专业词汇总算派上了用场,给外商解释经纱密度、预缩工艺的时候,条理说得清清楚楚,连钱厂长都在一旁忍不住点头称赞。

张文斌性子沉稳,接待客户时格外耐心,休息的间隙还主动帮着整理订单、核对信息,每一笔交易的细节都记得明明白白。

他们再也不是那些大厂摊位上可有可无的“影子”,反倒成了能独当一面的得力帮手。