文字大小调节
字体颜色调节
阅读背景调节
文字大小调节
字体颜色调节
阅读背景调节
关灯
护眼
第699章 和博尔赫斯走出迷宫协议 (1/20)
第699章:和博尔赫斯走出迷宫协议
第二天清晨,环球剧场还没从昨夜的喧嚣中完全醒来。
陈凡推开布帘走出隔间时,广场上已经有人在排练了。
几个演员——文字化的罗密欧和朱丽叶——正在排演一场修改过的殉情戏。
这次不是机械的自杀,而是带着不甘和挣扎的死亡,台词里加了新句子:“我们为何非死不可?若爱真能超越一切,为何不能超越死亡?”
莎士比亚站在阁楼窗口看着下面,手里端着杯咖啡。他看到陈凡出来,招了招手。
陈凡上楼。
“睡得怎么样?”
莎士比亚问。
“做了很多梦。”
陈凡实话实说,“全是数学公式和诗句打架。一会儿是微积分符号在追着十四行诗跑,一会儿是平仄格律在围剿矩阵方程。醒来时头还在疼。”
“正常。”
莎士比亚喝了口咖啡,“第一次融合的后遗症。你的文之道心里,数学和文学两部分还没完全兼容。需要时间来磨合。不过——”
他放下杯子,从桌上拿起一张羊皮纸。
“——博尔赫斯回信了。”
羊皮纸上只有一行字,用西班牙文写的:“迷宫之门已开,但记住,进得去的人,不一定出得来。”
字迹很淡,像是用羽毛轻轻拂过纸面留下的痕迹。
每个字母都在微微发光,光不是静止的,而是在不断变换形态——一会儿像拉丁字母,一会儿像阿拉伯文,一会儿又变成了完全陌生的符号体系。
“这是他特有的‘可能性文字’。”
莎士比亚说,“同一句话,不同的人会读出不同的意思,同一个人在不同时间读也会读出不同的意思。我刚才读了三遍,第一遍的意思是‘迷宫欢迎你们’,第二遍的意思是‘迷宫会考验你们’,第三遍的意思是……‘迷宫可能会吞噬你们’。”