文字大小调节
字体颜色调节
阅读背景调节
文字大小调节
字体颜色调节
阅读背景调节
关灯
护眼
第817章 陈年旧账 (1/6)
国子监的学舍里,炉火烧得正旺。
苏文和给狄仁杰续上热茶,自己也捧起一杯。窗外寒风呼啸,屋内却暖意融融,只是这暖意驱不散那些陈年往事带来的寒意。
“苏博士,”狄仁杰放下茶杯,“你老师刘存义,可曾跟你提过他的家人?”
苏文和点头。
“提过。老师的妻子姓郑,是他在西域认识的一位奇女子。据说郑氏精通西域诸国语言,老师第二次出使西域时,她就是向导兼翻译。两人情投意合,结为夫妻。”
“后来呢?”
“后来……”苏文和叹了口气,“后来郑氏病故了。那是老师从西域回来后的第三年。老师悲痛欲绝,发誓再也不娶。从那以后,他就把全部精力都放在了研究西域上。”
狄仁杰若有所思。
刘存义的妻子精通西域诸国语言。
那本《西域秘录》是天竺文写的,需要翻译。
刘存义要找的人,会不会就是能翻译天竺文的人?
“苏博士,你老师可认识什么精通天竺文的人?”
苏文和想了想。
“老师认识一个天竺僧人,叫……叫什么来着?学生记得老师提过一次,说那个僧人在长安待过几年,后来去了西域。”
天竺僧人。
又是天竺僧人。
“那个僧人叫什么名字?”
“学生不记得了。”苏文和摇头,“只知道他法号里有个‘迦’字。老师叫他‘迦师’。”
迦。
迦叶?迦叶波?